Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru - Tập 12 Vietsub

Beryl Gardeant là bật thầy kiếm thuật rất khiêm tốn, là chủ của một võ đường ở vương quốc Leberis, ông ấy đã đạt đến cảnh giới hạn của bản thân nên đã nghỉ hưu và sống ở miền quê. Tuy nhiên cuộc sống của ông ta đã thay đổi khi Aleutia, một trong những học trò xuất sắc nhất của ông đến thăm và thông báo đã tiến cử ông trở thành người hướng dẫn đặc biệt cho hiệp sĩ đoàn hoàng gia. Ông bắt đầu gặp lại những học trò cũ của mình, người hiện tại là đội trưởng hiệp sĩ đoàn hoàng gia, người là mạo hiểm giả top đầu, người là ma thuật sư nổi tiếng và quan trọng là ông đã bị bố mình đá khỏi võ đường, Beryl rất vui vì học trò đều yêu quý ông nhưng ông lại sợ mình quá yếu để theo kịp họ, tất cả đều thấy được Beryl là bật thầy kiếm thuật vô song chỉ có ông ấy là không tự thấy được tài năng của mình.